Biografski lok Boža Dimnika je težko stisniti v en sam opis. Bolj natančno ga opiše zaporedje prelomov, ki prehajajo od zasebnega spomina v javno delovanje.
Javna vsebina ob knjigi V znamenju ribe poudarja, da gre za človeka, katerega življenje se večkrat prelomi skupaj z zgodovino. Prav ta slojevitost daje njegovi pripovedi poseben ton.
Otroštvo in mladost zaznamujejo bližina z okoljem jugoslovanskega dvora, vojna leta ter poznejši povojni pretresi. Ti zgodnji dogodki pojasnjujejo, zakaj se v njegovem pripovedovanju osebna zgodovina nenehno srečuje z veliko zgodovino.
Medicinsko izobraževanje v njegovem življenjepisu ni postranski detajl. Daje mu jezik natančnosti, opazovanja in razumevanja človeka, ki ostane prisoten tudi pozneje, ko se premakne v podjetniške in javne vode.
Švicarsko obdobje je v javnih opisih pogosto predstavljeno kot laboratorij mednarodne izkušnje. To je čas, ko se osebna vztrajnost sreča z gospodarstvom, organizacijo in mrežami vpliva.
Obdobje priznanja Slovenije v njegovem življenju nastopi kot preizkus zaupanja in usklajevanja. Njegovo ime se v tem okviru povezuje z ljudmi, ki so znali povezovati zasebne, diplomatske in politične kanale.
Kasnejša leta združujejo diplomatsko predstavniško vlogo, delovanje v društvih in javne pogovore. S knjigo se osebni arhiv izkušenj prevede v pripoved, ki je namenjena širši javnosti.